今後の予定

c0177199_2257278.jpg

こないだ、うちの大学からまたひとり休学留学生が来た。同じく一年間。もうひとり10月から来るひともいる。いよいよ負けてられない。

Tháng 2 năm sau, tôi du học xong ở Việt Nam và trở về Nhật. Sau đó tôi định ở Osaka que hương tôi khoảng 2 tháng để vừa làm việc bán thời gian vừa đi chơi với bạn cũ. Ngoài ra, tôi phải tìm nhà. Từ tháng 4, tôi vào năm thứ 3 đại học. Tôi định nhắm vào hội thảo chuyên đề của giải quyết cuộc chiếng tranh học bằng tiếng Anh. Đó không phải là môn học để tìm ra cái gì là hòa bình thật mà là một môn học để biết nhiều sự mâu thuẫn trong chính trị quốc tế. Tôi cũng phải tiếp tực học tiếng Việt nhưng hoàn cảnh đại học tôi thì rất hợp lý vì có nhiều học sinh từ Việt Nam. Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi sẽ trở thành một nhân viên công ty. Tôi hy vọng tôi vào công ty vận tải đường biển nhưng đó thì cuối cùng là tùy theo may mắng vì có nhiều học sinh chăm chỉ trong thế gian. Một điều tôi biết là tôi phải cố gắng nhiều mới vào việc được và mới viết thêm về vấn đề này nữa.

làm việc bán thời gian: アルバイト
nhắm vào: に集中する
hội thảo chuyên đề: セミナー
giải quyết cuộc chiếng tranh học
sự mâu thuẫn: 矛盾
công ty vận tải đường biển
thế gian: 世間

てか、結構書いたつもりやったけど、こうやってみたら少ないな(汗)
[PR]
by romantic-sloth | 2009-09-23 22:59 | VNS-大学生活-